Timbres d'été 1939 et autres timbres d'été [non]miroirs !

Je n'aurais jamais imaginé auparavant que la découverte dans mes archives d'une carte maximale du timbre d'été de 12 cents de 1939, portant l'image de Peter Stuyvesant (1610 – 1672, gouverneur de Curaçao et de New York), donnerait lieu à un article. Direction de vision opposée Qu'y a-t-il de remarquable avec le timbre « Maximum Card » ? Le sens de vision de l'ancien gouverneur sur le timbre est opposé à celui du tableau qui l'a inspiré. Autrement dit, il s'agit d'un timbre d'été dont l'image est inversée. Enquête plus approfondie Le sens de vue inversé de Stuyveant sur le timbre d'été (NVPH 322) a piqué ma curiosité : qu'en est-il du sens de vue des quatre autres timbres d'été de 1939 ? Grâce à l'ouvrage de référence complet « Postwaarden Nederland » (chapitre C12), la réponse est facile à trouver. Les concepteurs se sont inspirés de documents visuels historiques tels que des photographies, des lithographies, des dessins et des peintures. Sur les timbres de 2 et 3 centimes, le sens de vue des personnages correspond à l'origine, tandis que sur les trois autres timbres, il est inversé. choix personnel du timbre * 1,5 centime : le peintre Mathijs Maris (1839-1917) : né il y a 100 ans. * 2,5 centimes : le peintre Anton Mauve (1838-1888) : la célébration de son centenaire repose sur une information erronée. Il est né en 1838 ; l'émission du timbre a néanmoins été maintenue. * 3 centimes : le médecin Gerard van Swieten (1700-1772) : compte tenu de l'importance médicale de la lutte contre la tuberculose et le cancer, la présence d'un médecin était nécessaire. Van Swieten, élève de Boerhaave, correspond particulièrement bien au timbre de Boerhaave de l'émission d'été 1938. * 5 centimes : le théologien et homme de lettres Nicolaas Beets (1814-1903) : 100 ans plus tôt, son recueil de contes populaires « Camera Obscura », contenant notamment l'histoire de la famille Stastok, avait été publié. * Timbre de 12,5 cents à l'effigie du gouverneur Peter Stuyvesant (1610-1672) : l'Exposition universelle de New York justifia la présence de Stuyvesant sur le timbre de plus grande valeur pour l'affranchissement des lettres à destination de l'étranger. Sa date et son lieu de naissance sont difficiles à déterminer. Son père, pasteur, exerçait son ministère à Peperga et à Scherpenzeel. Peter Stuyvesant est très probablement né à Peperga. Carte unique au maximum avec la signature de Peter Stuyvesant La carte postale au tarif maximal a été oblitérée au bureau de poste de Scherpenzeel – Munnekeburen le 1er mai 1939, premier jour d'émission de la série. Ces deux villages sont situés à l'ouest de Wolvega (près de l'A32), dans le sud de la Frise. La signature de Peter Stuyvesant confère à cette carte un caractère personnel exceptionnel. Gouverneursperiode Curaçao À partir de 1642, Peter Stuyvesant exerça pendant plusieurs années les fonctions de gouverneur, de directeur et de commandant d'Aruba, de Bonaire et de Curaçao pour le compte de la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales. Il combattit les Espagnols (dans un conflit similaire à celui qui eut lieu aux Pays-Bas) dans la région des Caraïbes, au nord des îles ABC. En 1644, il perdit une jambe sur le champ de bataille de Sint Maarten (alors sous contrôle portugais) suite à un tir direct espagnol. Nouvelle-Néerlande et Nouvelle-Amsterdam (New York) En 1609, l'explorateur anglais Henry Hudson, au service de la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales (WIC), navigua sur le large fleuve Hudson à bord du Halve Man. Il recherchait une route vers les Indes. Il passa devant l'île de Manhattan (que les Amérindiens appelaient Manna Hatta, « terre des collines ») et y fonda la Nouvelle-Néerlande. En 1653, la WIC accorda à la ville le statut de cité. Au premier plan du timbre commémoratif du 300e anniversaire de New York, un trois-mâts arbore le drapeau tricolore néerlandais en tête de mât. À l'arrière-plan, on aperçoit la ville de Nouvelle-Amsterdam (1659), où se dessinent notamment le trois-mâts, un moulin à vent, un haut mât surmonté d'un drapeau (souhaitant la bienvenue au navire à gauche dans le port), une église et un gibet (invisible sur le timbre car masqué par le navire). Au loin, on distingue les contours de New York en 1953. Manhattan, tel qu'on le connaît aujourd'hui, fut acheté à une tribu amérindienne locale en 1626 pour 60 florins de babioles, après quoi le comptoir commercial de Nouvelle-Amsterdam fut fondé. Peter Stuyvesant fut gouverneur général de la colonie de Nouvelle-Néerlande (de 1645 à 1664). Administrateur strict et autoritaire, il se montra peu tolérant, contrairement à notre pays, envers les adeptes d'autres religions. Statues stuyvesantes Wolvega, Peperga et Scherpenzeel Une certaine rivalité existe entre Scherpenzeel et Peperga. Les deux villages affirment avec conviction que Peter Stuyvesant y est né. Résultat ? Un monument commémoratif se dresse dans chacun d’eux. * À Peperga, un navire est érigé sur un gros rocher ; son concepteur demeure inconnu. * À Scherpenzeel, un obélisque commémoratif, surmonté du trois-mâts « De halve maen » (La moitié des hommes), œuvre de la sculptrice Jentsje Postma, se dresse depuis 1955. * À Wolvega, chef-lieu de la commune de Weststellingwerf, une statue de Peter Stuyvesant, également œuvre de la sculptrice Jentsje Popma, est érigée depuis 1955. Timbres d'été avec et sans effet miroir Il serait fastidieux de détailler l'ensemble des documents visuels sources, avec leur contexte, pour chacun des 37 timbres d'été (1935 à 1941 et 1947), comme pour l'émission de l'été 1939. Voici donc l'inventaire ci-joint : * 18 orientations de lecture identiques sur les timbres et les images originales. * 19 images sur les timbres, inversées par rapport aux documents visuels sources. Trois de ces timbres représentent une personne de face. * L'orientation des personnes varie initialement. À partir de 1939, les portraits sont majoritairement orientés vers la gauche.