Une goutte d'encre…

…peut faire réfléchir des millions de personnes. Cette citation célèbre est de George Gordon Byron (plus connu sous le nom de Lord Byron), (1788-1824), écrivain et poète romantique anglais. Son chef-d'œuvre est Le Pèlerinage de Childe Harold, un poème narratif qu'il commença en 1812 à la suite de ses voyages aventureux en Europe du Sud. Il mourut en Grèce pendant la guerre d'indépendance contre les Turcs, des suites d'une crise de paludisme. Une déclaration inspirante, certes, mais à quoi bon si, enfant, on n'a jamais tenu une goutte d'encre, et encore moins un stylo et du papier entre ses mains ? Difficile de faire réfléchir des millions de personnes. Lire et écrire, comme chacun sait, sont des droits de l'enfant, mais cela se révèle souvent un slogan vide de sens. En 2014, les Nations Unies ont émis trois timbres intitulés « L'éducation avant tout ». L'un d'eux, sous forme de marque-page, est présenté ci-dessous. Le bloc-notes ci-dessous, provenant de Palestine et datant de 2014, publié à l'occasion de la Campagne nationale de lecture dans l'État palestinien, porte un message clair : Par les mots, nous franchissons les murs. En 2020, la Bosnie-Herzégovine a émis ce timbre à l'occasion de la Journée du livre pour enfants. C'est une autre façon de procéder. Le 15 octobre 2004, le timbre des Nations Unies ci-dessous, intitulé « Des livres, pas des armes », a été émis. Il a été présenté par l'ambassadeur des Nations Unies et acteur Michael Douglas, accompagné du texte suivant : « La prolifération des armes légères prive les enfants de la possibilité d'aller à l'école, de jouer dehors et de recevoir une éducation sûre sous la protection des adultes. Elle les transforme en instruments de guerre. » L'île de Man est réputée pour ses festivals d'été où les visiteurs peuvent découvrir le patrimoine et les traditions celtiques à travers la culture et les arts. Parmi eux, le « Manx Litfest » (festival littéraire) se tient à l'Erin Arts Centre depuis 2012. Le lecteur représenté symbolise l'ensemble des auteurs, poètes et lecteurs venus de toute la Grande-Bretagne pour participer à cet événement littéraire de six jours et assister à des ateliers d'écriture. Le Salon international du livre du Caire est le plus grand et le plus ancien salon international du livre du monde arabe. Il se tient chaque année fin janvier au Caire, en Égypte, et attire environ deux millions de visiteurs sur une période de trois semaines. Le Prix de la Paix des libraires allemands, décerné chaque année lors de la Foire du livre de Francfort, a été attribué à l'écrivain turc Orhan Pamuk en 2005 pour son roman *Neige*. Comme dans tous ses romans, il s'efforce de jeter des ponts entre l'Orient et l'Occident, l'islam et le christianisme, la tradition et la modernité. Cette démarche ne fait pas l'unanimité. En 2006, il a reçu le prix Nobel de littérature. Carnet de timbres du Canada (2015) de la Fondation communautaire de Postes Canada au profit de l'aide aux enfants. Une magnifique feuille de 2015 présentant des lettres personnelles de cinq grands artistes néerlandais : Vincent van Gogh, Leo Vroman, Rembrandt Harmenszoon van Rijn, Erasmus et Christiaan Huygens. À l’exception de Leo Vroman, c’était leur unique moyen de communication. Un bel hommage. Le 25 novembre 2021, Postes Canada a émis un timbre en l'honneur de Margaret Atwood, l'une des auteures les plus appréciées du Canada. Cette nouvelle l'a beaucoup surprise, car elle est toujours vivante. Ce jour-là, elle avait 82 ans et était toujours active. Elle est l'auteure de plus de 50 ouvrages, dont de la poésie, des romans, des essais, des critiques littéraires, des contes pour enfants, des écrits sur l'activisme environnemental et des romans graphiques. Elle a été enseignante et militante écologiste et politique. Bien qu'elle partage de nombreuses idées avec le mouvement pour les droits des femmes, elle refuse d'être qualifiée de féministe. Parmi ses romans, *Alias ​​Grace* et *La Servante écarlate* sont particulièrement célèbres. Les mots en rouge sur le timbre, *…un mot après un mot après un mot, c'est du pouvoir…*, sont tirés de son poème *Spelling* (1981) et soulignent sa conviction du pouvoir de la parole. « Impuissance et silence vont de pair. » C'est l'un de ses poèmes les plus célèbres sur le thème de l'écriture. Orhan Pamuk et Margaret Atwood comptent parmi mes auteurs préférés. Ils ont fait réfléchir beaucoup de gens.

Commentaires 3

  1. En matière de déclarations remarquables, je pense toujours au philosophe René Descartes, qui a dit :
    Cogito ergo sum : Je pense, donc je suis.

  2. Question sans doute bête. Comment trouver la version traduite d'un blog ? J'en ai vu deux, mais impossible de trouver un blog au hasard.

  3. Excusez-moi pour ma question bête d'hier. Je vois maintenant comme il est facile de traduire un blog dans une autre langue.

Laisser un commentaire

Le délai d'affichage de votre réponse peut varier selon la langue et aller jusqu'à 24 heures.

Message d'invité