« Morceau de pin » sur un timbre-poste
Je l'ai lu dans le journal il y a peu. Le 70e anniversaire de Pinocchio de Walt Disney On célèbre son anniversaire. « À partir du 4 mars, juste avant le 70e anniversaire de cette aventure extraordinaire, Pinocchio sera de nouveau disponible pour une durée limitée. » En réalité, ce n'est pas tout à fait juste avant le 70e anniversaire, puisque le film est sorti le 7 février 1940. Mais bon, seul un puriste le remarquerait. Le film a été restauré numériquement et sera sans aucun doute d'une qualité exceptionnelle.
Je trouve les films Disney formidables, mais n'oublions pas les livres. Pinocchio a été écrit par un auteur italien. Carlo Collodi (1826-1890). Carlo Collodi est un pseudonyme de Carlo Lorenzini. Il choisit ce nom de famille en référence au lieu de naissance de sa mère.
Le plus vieux timbre que j'ai trouvé avec Pinocchio dessus provient, comment pourrait-il en être autrement, d'Italie, de 1956.
Collodi acquit une grande notoriété grâce à son roman *Un romanzo in vapore*. Ses intérêts étaient variés : il collabora à divers journaux politiques, créa des sketches et des récits satiriques et humoristiques, et traduisit en 1875 les contes de Charles Perrault. Il commença également à écrire des livres pour enfants à cette époque, alors que la littérature jeunesse était encore très sage. Collodi imagina des aventures extraordinaires qui fascinaient les enfants, mais les adultes lisaient aussi ses œuvres, séduits par leur dimension satirique et symbolique.
Ghana 1996 Nevis 1996
Pinocchio, qui signifie « petit morceau de pin » en italien, est à l'origine intitulé « Storia di un burattino », « l'histoire de la marionnette ». Collodi a commencé ce récit en 1880. Chaque semaine, un extrait de « Storia di un burattino » était publié dans un magazine pour enfants. Ce travail a finalement abouti à la publication du livre. « Les Aventures de Pinocchio », qui a été publié en 1883.
Suisse 1984 États-Unis 2004
Collodi n'a pas écrit ce livre uniquement pour les enfants. Preuve en est que, dans une des premières versions, Pinocchio était même pendu. Les critiques ont perçu dans l'ouvrage un symbole de la rigidité de la société de l'époque. L'histoire met en lumière le contraste entre respectabilité et formalités, et liberté d'instinct. Initialement, le livre fut jugé inconvenant pour les enfants bien élevés, à l'instar des livres de Pietje Bell, considérés comme scandaleux aux Pays-Bas. Cependant, sa force pédagogique réside dans le magnifique parallèle établi entre la marionnette qui devient un garçon et l'enfant devenu adulte.
En 1987, la Grenade a également illustré cette histoire sur des timbres.
Heureusement, il est sauvé par Jiminy Cricket et la Fée Bleue. Lorsque la Fée Bleue lui demande ce qui s'est passé, il n'ose pas dire la vérité. Il ment, et son nez se met à s'allonger. Pinocchio promet alors de ne plus faire de bêtises. Malheureusement, il ne tient pas sa promesse. Il se laisse à nouveau influencer par Rusé le chat et Fléau le renard et se retrouve sur une île, le Pays de l'Abondance. Là-bas, les enfants font les pires bêtises. Pinocchio se joint à eux. Et cette fois encore, il n'écoute pas Jiminy Cricket. Les enfants du Pays de l'Abondance se transforment en ânes. Le propriétaire du Pays de l'Abondance pourra alors les vendre en ville. Lorsque Jiminy Cricket parvient à emmener Pinocchio loin de là, celui-ci a déjà des oreilles et une queue d'âne. De retour chez eux, ils découvrent que Gepetto cherchait Pinocchio depuis tout ce temps. Soudain, une lettre tombe aux pieds de Pinocchio. C'est une lettre de Gepetto dans laquelle il explique qu'il savait que Pinocchio était sur un bateau et qu'il était parti à sa recherche. Durant cette recherche, il a été avalé, bateau compris, par la baleine Monstro. Il se trouve donc dans le ventre de la baleine. Après avoir lu la lettre, Pinocchio se sent très coupable et décide d'aller secourir Gepetto. Et c'est ce qui se produisit. Grâce à ce sauvetage héroïque, Pinocchio prouva qu'il était un garçon bon, honnête et généreux. La Fée Bleue le transforma alors en un vrai petit garçon.


Sierra Leone 1985 Saint-Marin 1990 Turks- et Caoicoseil. 1983
Elle est magnifiquement représentée sur les timbres ci-dessus. De cette charmante histoire nous est venue une excellente « citation » que l'on utilise encore aujourd'hui contre les menteurs : « Attention, ton nez va s'allonger d'une minute à l'autre ! »

Sujet intéressant ! Apparemment, il existe aussi un certain Buratino de Tolstoï ?
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Russia_stamp_1992_%E2%84%9615.jpg
C'est formidable ! Je ne connaissais pas l'existence de Pinocchio.J'ai lu que Buratino vient de l'italien buratinno, qui signifie marionnette de bois. Tolstoï avait lu Pinocchio enfant, mais avait perdu le livre. Pendant des années, il s'efforça de se souvenir de l'histoire pour pouvoir la raconter à ses enfants comme conte du soir. Ses enfants finirent par tellement apprécier l'histoire qu'il en avait finalement tirée que Tolstoï décida de la coucher sur le papier et de la publier.
Moi non plus, je n'en avais pas la moindre idée. En fait, je croyais que c'était juste Pinocchio. Comme quoi, on en apprend tous les jours ! 😉