Les Pays-Bas et au-delà : le Japon

Chaque année, PostNL émet une série de timbres intitulée « Les Pays-Bas et au-delà ». Cette année, la série met à l'honneur le Japon, pays avec lequel les Pays-Bas entretiennent des liens étroits depuis des siècles. D'abord partenaires commerciaux, les deux pays ont vu leurs relations s'épanouir au fil des ans, donnant naissance à un riche échange de connaissances et de cultures. C'est cet échange qui a inspiré le nouveau timbre « Les Pays-Bas et au-delà : Japon ». Annerie Lekkerkerker a attiré l'attention sur le symbolisme du timbre : « Le nouveau timbre Pays-Bas et au-delà : Japon nous invite à considérer les nombreuses façons dont notre relation avec le Japon nous a enrichis en termes de connaissances, de culture et de commerce. »

Connaissance, culture et commerce dans un cadre « origami »

Chacun des thèmes centraux est illustré par deux timbres différents. Les créateurs, Hairco Beukers et Marga Scholma, de la société de design Beukers Scholma basée à Haarlem, ont illustré le thème du savoir en représentant les portraits de Philipp Franz Von Siebold (1796-1866) et de l'érudit néerlandais d'origine japonaise Ōtsuki Gentaku (1757-1827). Les timbres culturels présentent deux peintures qui révèlent clairement des influences japonaises. Les timbres commémorant les relations commerciales illustrent le rôle unique joué par les Pays-Bas au Japon depuis l'arrivée du navire néerlandais « De Liefde » en 1600. Chaque timbre est encadré d'un modèle d'origami (l'origami étant le célèbre art traditionnel japonais du pliage de papier). Date de publication : 11 juillet