Inventaire et interconnexion du patrimoine culturel immatériel

Le patrimoine immatériel englobe les coutumes, les représentations, les rituels, les traditions, les expressions, les savoirs et les compétences spécifiques. Transmis par les individus, il unit les groupes et donne sens et couleur à la vie et à la société. De prime abord, la feuille de timbres paraît chargée, foisonnante et vivante, un effet accentué par la continuité visuelle et chromatique et par l'éclat des couleurs. Ceci souligne néanmoins l'interconnexion des éléments patrimoniaux.

Patrimoine culturel immatériel, date de publication : lundi 16 septembre 2024

Détails de l'émission : graphiste Hans Gremmen d'Amsterdam, tirage de 100 000 feuilles de 6 timbres différents, imprimeur Koninklijke Joh. Enschedé BV à Haarlem. 1) Un poteau bleu orné d'une ligne ondulée représente les plongeurs frisons, qui sautent le plus loin possible par-dessus un fossé relativement large à l'aide d'un poteau exceptionnellement long. Une course d'élan est nécessaire dès le départ. Pendant le saut au-dessus de l'eau, le sauteur grimpe le plus haut possible sur le poteau afin de pouvoir sauter encore plus loin à la réception. 2) Tranches de fromage artificielles jaunes, perforées. 3) Le dahlia rouge évoque un défilé de fleurs. 4) Un morceau de tissu bleu à carreaux du Suriname sert de pangi ou de châle. 5) Les fusées colorées qui explosent, jaunes, rouges et bleues, font référence aux feux d'artifice grand public du Nouvel An. 6) La photo en noir et blanc montrant des fêtards représente la culture gabber, notamment dans les grandes villes. 7) Un vol de pigeons par une journée ensoleillée représente les courses de pigeons. 8) La photo en noir et blanc d'un cycliste luttant contre le vent représente la culture cycliste néerlandaise. 9) Les cases rouges et blanches d'un plateau avec des pierres de couleurs assorties font référence au jeu de dames. 10) La casserole fait référence à la cuisson des poffertjes dans un moule à poffertjes. 11) Le texte abrégé de l'enseigne lumineuse représente la culture des restaurants sino-indonésiens. 12) L'illustration d'insectes fait référence aux araignées mythiques, qui jouent un rôle central dans la tradition orale (Anansi) des Pays-Bas antillais. 13) Le texte d'une recette de hutspot fait référence à la préparation du stamppot. Le hutspot a autrefois joué un rôle crucial dans le sauvetage de nombreuses vies à Leyde. 14) Le parcours de marche sur quatre barres jaunes représente les quatre jours de marche de Nimègue. 15) Deux colonnes de texte contenant des expressions dialectales et leurs significations font référence au dialecte frison occidental.

• Le graphiste Hans Gremmen a généreusement utilisé les informations du Centre de connaissances du patrimoine culturel immatériel des Pays-Bas à Arnhem pour réaliser l'inventaire. Mes sentiments, mes émotions et mon implication ont joué un rôle prépondérant dans la sélection des objets intéressants.
• Sur la feuille de timbres, tout se fond harmonieusement. Sur plusieurs timbres, l'effet d'image continue au-delà de la perforation est bien présent, et c'est tout à fait justifié. Car en réalité, les frontières sont moins nettes. Chaque sujet possède sa propre identité, mais il existe aussi des chevauchements.
• Les objets représentés se trouvent dans l'ensemble des Pays-Bas (timbres 5, 7, 8, 9, 10 et 11) ou dans les Pays-Bas régionaux (timbres 1, 2, 3, 6 et 13), mais, d'un point de vue historique, ils se rapportent également aux « Grands Pays-Bas »* (timbres 4 et 12), époque où les Pays-Bas possédaient encore des colonies sur tous les continents, pour des périodes plus ou moins longues. Un flux migratoire de populations originaires de ces différents pays s'était déjà amorcé à cette époque et se poursuit encore aujourd'hui.

*) La notion de « Grands Pays-Bas » a souvent figuré sur les timbres-poste. Dans la série « Grenzeloos Nederland », émise pendant plusieurs années, de nombreux anciens territoires néerlandais d'outre-mer étaient représentés, de même que dans la série « Beleef de natuur » actuellement disponible, qui présente la faune et la flore de Bonaire.

• La diversité et la polyvalence des sujets sont remarquablement bien rendues par l'utilisation de pictogrammes, de photographies, d'illustrations, de typographies, de motifs et de diagrammes de diverses manières.
• Chaque timbre individuel ressort mieux que sur l'image d'ensemble de la feuille de timbres.