Joyeuses Pâques en Allemagne

Est-ce que Pâques est fêté de la même manière en Allemagne qu'ici ? Tenez compte des jours fériés et des magasins fermés. Le lundi de Pâques et le Vendredi saint, vous trouverez certainement des portes closes. Profitez des nombreuses animations pascales ou des magnifiques jardins décorés. Envie d'écrire un petit mot au lapin de Pâques ? C'est possible en Allemagne. Où fêtez-vous Pâques ? En Allemagne ?

Pâques

Croyant ou non, Pâques est une fête pour tous les âges. Après Noël, c'est aussi une fête populaire. Pour les croyants, elle marque la fin du Carême et la commémoration de la résurrection de Jésus ; pour les non-croyants, c'est la fin de l'hiver, le début du printemps et une belle occasion d'inviter amis, connaissances et famille à un délicieux brunch pascal. En Allemagne, la célébration de Pâques est assez similaire à la nôtre. Il subsiste cependant quelques petites différences et coutumes amusantes.

 

Pâques

En Allemagne, Pâques se dit « Ostern ». Ce nom proviendrait de la déesse germanique de la fertilité Ostara, également connue sous les noms d'Eastra ou Eostre. De nombreux mythes circulent à son sujet. On raconte, par exemple, qu'elle apparaissait sur terre sous la forme d'un lièvre au début du printemps. Une autre histoire raconte que la déesse sauva un oiseau blessé en le transformant en lièvre capable de pondre des œufs une fois par an. Dans une autre version encore, Eastra, furieuse contre une poule qui cachait ses œufs, la transforma en lièvre et la força à les chercher. Cependant, selon les scientifiques, Eastra n'a jamais existé. Elle n'est mentionnée qu'une seule fois, en 725, par le moine anglais Bède le Vénérable. Par la suite, c'est Jacob Grimm qui associa Ostara aux rituels pascaux. Quoi qu'il en soit, Ostara est bel et bien présente dans le nom allemand « Ostern ».

 

Dimanche des Rameaux

Le dimanche des Rameaux a lieu une semaine avant Pâques. Des messes sont célébrées dans les églises et des rameaux de palmier sont bénis. Ces rameaux bénis sont ensuite accrochés dans les maisons pour les protéger de la foudre durant l'année à venir.

 

Les cinq jours de Pâques allemands

Dans les Duits heten de paasdagen Gründonnerstag, Karfreitag, Karsamstag d'Osteramstag, Ostersonntag et Ostermontag.

 

jeudi Saint

Le Jeudi saint est le jeudi précédant le Vendredi saint. Ce jour-là, les chrétiens commémorent le lavement des pieds par Jésus, la Cène avec ses douze apôtres et l'institution de l'Eucharistie.

 

vendredi Saint

Le Vendredi saint est le vendredi précédant Pâques. Ce jour-là, les chrétiens commémorent la crucifixion et la mort de Jésus. Selon la Bible, Jésus fut condamné à mort par crucifixion par le gouverneur romain Ponce Pilate, à la demande du Sanhédrin. Ce châtiment fut exécuté sur la colline du Golgotha, près de Jérusalem.

 

Samedi saint ou samedi de Pâques

Le samedi, Jésus est placé dans une grotte dont la sortie est bloquée par un énorme rocher. Dans de nombreux villages, la veille de Noël, les enfants descendent dans la rue avec un instrument en bois, une sorte de hochet. Ils font résonner ce hochet pour Pâques. Ils s'entraînent pendant des semaines pour apprendre le bon rythme. Ce son est censé compenser le silence des cloches de l'église.

 

le jour de Pâques

Le dimanche de Pâques, Marie-Madeleine découvre que le tombeau est vide. Un instant plus tard, Jésus lui apparaît. À midi, les cloches sonnent à nouveau. Tandis que les enfants, le nez au ciel, regardent les cloches voler au-dessus de leurs têtes, les parents vaquent à leurs occupations. Après la sonnerie, les enfants peuvent se mettre à la recherche des œufs.

 

lundi de Pâques

Ostermontag est le lundi de Pâques. En Allemagne, les gens se rendent dans les champs tôt le matin pour organiser des courses d'œufs de Pâques. Le lundi de Pâques est également un jour férié en Allemagne.

 

Comment les Allemands décorent-ils pour Pâques ?

Les décorations de Pâques en Allemagne sont pratiquement identiques aux nôtres. La principale différence réside dans le fait que les Allemands aiment aussi décorer leurs jardins et leurs portes d'entrée. Des œufs colorés, généralement en plastique, sont suspendus en grand nombre aux arbres et aux buissons. Bien sûr, il arrive aussi que l'on vide soi-même les œufs et qu'on les décore ensuite. Ces arbres de Pâques décorés sont un héritage des peuples germaniques, qui vénéraient les « arbres sacrés ». À l'intérieur également, des branches de Pâques disposées dans des vases sont ornées d'œufs, de plumes, de clochettes, de nichoirs, etc. La porte d'entrée n'est pas en reste en Allemagne. Une couronne de Pâques sur la poignée ou un lapin de Pâques et une brouette sur le seuil sont des éléments incontournables pendant cette période. Dans le jardin, de véritables scènes de Pâques sont mises en scène avec des agneaux, des lièvres, des tulipes en bois ou en métal et des paniers d'œufs.

 

Feux de joie de Pâques, roue de Pâques et Oster-Klappern

Le feu de joie de Pâques

Dans certaines régions, on allume des feux de joie à Pâques. Pour cela, on empile des bûches de bois que l'on enflamme. Les villages rivalisent d'ingéniosité pour construire le plus grand et le plus haut feu de joie pascal. Ces feux annoncent la fin de l'hiver et le début du printemps. Pâques symbolisant aussi un nouveau départ, dans certains endroits, on écrit de bonnes résolutions ou on s'attaque à de mauvaises habitudes sur un morceau de papier. Ces messages sont ensuite jetés dans les flammes. Ainsi, on prend un nouveau départ dans sa vie.

 

La roue de Pâques

Ailleurs, le lundi de Pâques, des roues géantes (raden) sont remplies de paille. La nuit venue, on y met le feu et on les laisse dévaler les collines. Une roue qui arrive en bas sans se renverser prédit une bonne récolte. Cette tradition trouve son origine chez Taranis, dieu celtique du tonnerre et des sources, représenté avec une roue.

 

cliquetis de Pâques

Dans certaines régions, la tradition de l'Oster-Klappern perdure. Enfants, et parfois adultes, défilent en petits groupes dans les rues, tenant un petit outil en bois qu'ils entrechoquent. Il s'agit parfois simplement de deux cuillères en bois. Dans certains endroits, une chanson accompagne ce rituel. Cette tradition séculaire, tombée dans l'oubli, a été ravivée dans de nombreux villages. Autrefois, on ramassait des œufs lors de l'Oster-Klappern ; aujourd'hui, les enfants reçoivent de l'argent ou des bonbons. Les associations organisent souvent des collectes de fonds de cette manière.

 

Un petit mot pour le lapin de Pâques

Tout comme on écrit au Père Noël, depuis 1983, les Allemands peuvent aussi écrire au Lapin de Pâques ! Ce ne sont pas seulement les enfants allemands qui peuvent écrire ; les lettres d'enfants du monde entier sont également les bienvenues. Voici l'adresse du seul et unique Lapin de Pâques :

Hanni Hase

A l'orée de la forêt 12

27404 Östereistedt

Allemagne

Pas moins de 50 000 lettres et cartes postales du monde entier arrivent chaque année à cette adresse.

 

Brunch de Pâques allemand

Tout comme nous, les Allemands préparent un délicieux brunch pascal. D'ailleurs, le brunch pascal allemand ressemble beaucoup au nôtre, avec de nombreux produits typiquement allemands. Par exemple, on y trouve souvent du quark, comme des lapins de Pâques en chocolat. Son goût rappelle celui du smoutenbol ou de l'oliebol, mais en plus fin. Le pumpernickel et le pain brun très foncé sont également incontournables. On trouve aussi beaucoup de brioches tressées, en forme de couronne ou rectangulaires, avec ou sans œuf dur. Parmi les autres classiques du brunch pascal allemand, citons le gâteau aux carottes et le cheesecake.

 

Plus d'infos:

Juste de l'autre côté de la frontière pour Pâques, quelques conseils :

https://www.geheimoverdegrens.nl/