400 ans de relations entre les Pays-Bas et Taïwan (1624 – 2024)

Au XVIIe siècle, une partie de Formose (l'actuelle Taïwan) fut longtemps sous domination néerlandaise, plus précisément sous celle de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (VOC). En 2024, on a commémoré le 400e anniversaire de l'arrivée de la VOC sur le sol taïwanais, un événement qui a profondément marqué la culture riche et diverse qui caractérise aujourd'hui l'île. Bien que peu connue, cette période a été célébrée en grande pompe à Taïwan.

Taïwan

Le territoire de Taïwan comprend une grande île et de nombreux îlots. Taïwan, nom courant de la République de Chine (à ne pas confondre avec la République populaire de Chine), tire son nom de la plus grande île du territoire taïwanais.

Cette île, autrefois appelée Formose, est également connue sous le nom de Taïwan par ses habitants. En 1583, un navire portugais passa au large de l'île, alors nommée Tapanga par ses résidents. Le capitaine du navire la baptisa Ilha. Formosa (Portugais, île magnifique).

 

COV (1602 – 1800)

En 1624, la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (VOC) s'établit sur l'île, car cela était interdit sur le continent chinois, alors appelé Cathay. L'administration de Formose néerlandaise était assurée depuis Fort Zélande à l'endroit Je penseL'île ne fut pas occupée, mais une coopération s'établit avec les chefs de village locaux. La VOC organisa l'éducation, grâce à laquelle la population indigène fut christianisée. Des plantations de canne à sucre furent créées.

La population autochtone était apparentée aux Philippins. Grâce au succès économique de la VOC dans le commerce de la canne à sucre, un nombre croissant de migrants chinois s'y installèrent également à partir de 1635. Lorsqu'une guerre civile éclata sur le continent vers 1645, entraînant le renversement de la dynastie Ming par la dynastie Qing, une importante armée menée par le chef rebelle Zheng Chenggong, également connu sous le nom de Koxinga, marcha sur l'île et affronta la VOC. Avec la reddition du fort Zeelandia en janvier 1662, la présence de la VOC à Formose prit fin. Les descendants de Koxinga régnèrent sur l'île sous le nom de royaume de Tungning jusqu'en 1683. Cette année-là, la dynastie Qing conquit l'île, qui devint administrativement une partie de la province chinoise du Fujian.  

400 ans de Tainan (1624)

Tainan, officiellement la ville de Tainan, est une municipalité du sud de Taïwan, donnant sur le détroit de Taïwan sur la côte ouest. Plus ancienne ville de l'île, Tainan est souvent considérée comme la « capitale préfectorale » en raison de son histoire de plus de 260 ans : elle fut la capitale de Taïwan sous la domination néerlandaise, le royaume de Tungning, puis la dynastie Qing jusqu'en 1887. Cette histoire complexe, marquée par des renaissances, des redéfinitions et des renouveaux, lui a valu le surnom populaire de « Ville Phénix ». Tainan est classée ville mondiale par le Réseau de recherche sur la mondialisation et les villes mondiales.

En 1624, la Compagnie néerlandaise des Indes orientales établit le fort Zeelandia sur la côte, qui devint sa base. Ce fort reliait Tainan au reste du monde. Jusqu'à la fin du XIXe siècle, Tainan fut le centre politique, économique et culturel le plus important de Taïwan. Elle est réputée pour posséder la plus longue histoire culturelle de l'île. En 2024, Tainan a célébré son 400e anniversaire.

Feuille : Le premier timbre représente la tour Chihkan, le temple ancestral de Koxinga, le séminaire et l’institut théologique de Tainan, ainsi que le bâtiment 1 du musée d’art de Tainan (anciennement le commissariat de police de Tainan). Ce timbre symbolise l’époque néerlandaise, la dynastie Ming de Koxinga, l’empire Qing et la domination japonaise. Le second timbre représente la bibliothèque municipale de Tainan (son nouveau siège), représentant l’ère numérique moderne.

Plus ancienne zone urbaine de Taïwan avec une histoire de plus de 400 ans, Tainan a été initialement fondée par la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (VOC) comme base gouvernementale et commerciale appelée Fort Zeelandia pendant la domination coloniale néerlandaise sur l'île.

Après Koxinga Après la prise du fort néerlandais en 1662, Tainan demeura la capitale du royaume de Tungning, gouverné par la dynastie Koxinga jusqu'en 1683, puis la capitale de la préfecture de Taïwan sous la dynastie Qing jusqu'en 1887, date à laquelle la nouvelle capitale provinciale fut d'abord transférée à Taichung (actuelle Taïwan), puis à Taipei. Suite à ce transfert, Tainan devint la seconde capitale de l'éphémère République de Formose, de juin à octobre 1895, jusqu'à sa capitulation par les troupes japonaises. Sous domination japonaise, la ville fut le chef-lieu de la préfecture de Tainan. Après la capitulation du Japon à la fin de la Seconde Guerre mondiale, la République de Chine prit le contrôle de Taïwan en 1945 et transforma la ville en ville provinciale au sein de la province de Taïwan. Ce statut perdura jusqu'en 2010, date à laquelle la ville fusionna avec le comté voisin de Tainan pour former une nouvelle municipalité spéciale.

L'héritage de la longue histoire de peuplement de Tainan a profondément marqué Taïwan, et son ancien nom, Tayouan, est considéré comme l'origine du nom « Taïwan ». Ville emblématique du patrimoine culturel taïwanais, Tainan se distingue par la richesse de ses traditions populaires, notamment sa célèbre cuisine de rue et ses plats traditionnels, ses rituels taoïstes remarquablement préservés et ses nombreuses autres traditions vivantes, des naissances aux funérailles. Elle abrite le premier temple confucéen de Taïwan, construit en 1665, les vestiges des portes est et sud de la vieille ville, ainsi que d'innombrables autres monuments historiques. Tainan compte plus de temples bouddhistes et taoïstes que toute autre ville de Taïwan.  

400 ans de Koxinga (1624 – 1662)

Né et élevé au Japon, Van Coxinga y aurait reçu une éducation de samouraï. Cependant, à l'âge de sept ans, à la demande de son père, il partit pour la Chine où il étudia la littérature classique chinoise. À l'instar de son père, il devint une figure de proue du mouvement anti-Qing et lutta pour la restauration de la dynastie Ming, renversée par la dynastie Qing. De Zhu Yujian, empereur des Ming du Sud, il hérita du nom de famille impérial et du surnom « Chenggong » (« Succès »). Ses contemporains l'appelaient Guoxingye (« Nom de famille impérial »). Les Chinois de l'époque prononçaient « Guoxing » comme « Kok-seng », une prononciation déformée par les Européens en Koxinga ou Coxinga. Outre son soutien aux Ming, Zheng Chenggong était, à l'instar de son père, un pirate redouté.

Après plusieurs erreurs tactiques, il fut acculé près de Nankin. Coxinga dut choisir entre fuir à Manille ou à Formose. En avril 1661, il lança une invasion de Taïwan, alors sous contrôle de la Compagnie néerlandaise des Indes orientales (VOC). En novembre, son père fut exécuté sur le continent. En février 1662, il contraignit le gouverneur Frederick Coyett à se rendre et à abandonner le fort Zeelandia. On leur permit d'emporter leurs richesses inutiles, mais il confisqua des marchandises d'une valeur de près d'un demi-million de florins. Il nomma le territoire conquis le royaume de Tungning.

Koxinga mourut quatre mois plus tard de la malaria ; selon d'autres sources, il sombra dans la folie, peut-être à cause de la syphilis. Son fils, Zheng Jing, lui succéda. Ce dernier participa à la Révolte des Trois États féodaux, un soulèvement de trois gouverneurs de territoires du sud-est de la Chine contre la domination Qing. Zheng Jing mourut en 1682. En 1683, son fils Zheng Keshuang et le petit-fils de Koxinga se rendirent aux Mandchous, et Taïwan fut annexée par l'Empire chinois. Un groupe de 18 Hollandais, retenus captifs depuis 1662, fut libéré. ​​En 1700, l'empereur Kangxi déclara que Koxinga ne devait plus être considéré comme un rebelle, mais comme un défenseur de la dynastie Ming.

 

Plus d'infos:

Tainan 400 ans : https://tainan400.tainan.gov.tw/

La VOC a distribué des terres gratuites et a fait de Taïwan une nation « chinoise » :

https://geschiedenismagazine.nl/voc-deelde-gratis-land-uit-en-maakte-taiwan-chinees

Taïwan entretient le souvenir de l'époque de la VOC :

https://www.rd.nl/a/1079251-taiwan-houdt-herinnering-aan-voc-tijdperk-levend